Translate English Arabic إذا لم أكن مخطئا

English

Arabic

No mistake then.

إذا لم اكن مخطئا بضربك
J'adore, if I'm not mistaken.

،(جادور) .إذا لم أكن مُخطئاً
Well, thank you-- if I'm not mistaken,

حسنا , شكرا لك -- إذا لم أكن مخطئا ,
Panthera tigris, if I'm not mistaken.

،النمر البنغالي .إذا لمْ أكن مُخطئاً
Now it's today if I'm not mistaken.

أما الآن فنحن اليوم اذا لم أكن مخطئا
If I'm not mistaken, major, that's an army barracks over there.

حسنا اذا لم اكن مخطئا فهذه ثكنة عسكرية
Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you?

مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتَ جارنا الجديد. اليس كذلك؟
Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you?

مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتِ جارتنُنا الجديدة, اليس كذلك؟
And if I'm correct... the segno is hidden on page number...

وإذا لم أكن مخطئا ...فالإشارة مخبئة .... في الصفحة رقم - خمسة -
Looks like Tourist’s girl!

انه يشبه رداء تريزا اذا لم اكن مخطئا